许琳：汉语加快走向世界是件大好事_新闻中心

许琳：汉语加快走向世界是件大好事

——专访国务院参事、国家汉办主任

张晞　刊发时间：2010-08-13 18:35:06　光明网　[字体：大中小]　

采用各种途径推广汉语传播

【光明网】孔子学院目前在采用哪些现代的技术来推广汉语？

【许琳】我们现在已经把我们的2万多个成语，里面挑了800个成语给编成动漫故事，我们和国侨办一块编的中国历史常识、中国文化常识、中国地理常识，通过小故事来把中国的地理文化和历史让外国人大致了解，三本书全部多媒体化了。我们还有很多多媒体的课件，这方面下的功夫很大。但是因为资金不够，我们投入得钱很少，做三维、四维根本做不到。创意产业在中国也还是在兴起阶段，比起好莱坞根本就不能比。比如比迪斯尼这些差的很远，在这方面我们也需要加大投入，能够采取什么办法，能够市场化，企业公司特别愿意为我们做课件，怎么能够形成这样一种机制，还在探索。

【光明网】实际这种传播的途径可能非常好。

【许琳】当然最好了，日本的日语基本是靠动漫传播的，我还专门去了教日语的动漫制作公司，我一看学不了，他们投入太大了，我们的投入远远不够。现在好在大家对汉语需求，对中华文化的需求很大，也不在乎质量，只要有就好，所以现在应该说还能够支撑这个局面。

【光明网】实际也需要更多的民间力量。

【许琳】对，我特别希望什么时候我们像迪斯尼那样，把汉语能够像英语那样产业化。

【光明网】比如网络、电视、平面媒体，我们这些方面应用了哪些？

【许琳】我们得到了中央电视台、国际广播电台、广电总局的大力支持，为什么这么说呢？因为目前虽然汉语很热，但是作为市场规模来说还是远远不够的，也就是他们在做这些项目的时候都是亏损的，亏损也在坚持做。比如说中央台的四、九频道，国际广播电台每天5到10分钟的学汉语广播，还有国务院新闻办每一期各语种的杂志专门有一页教汉语，都对我们有很大的支持。但是因为没有形成市场化，究竟效果怎么样，反正有比没有好吧，有多大规模现在还不清楚。特别是在电视和广播方面，怎么样能够真正运用广播和电视的技巧，能够吸引他们特别愿意来学汉语，我们高校理论研究基础还比较弱。

【光明网】这还是很有前景的。

【许琳】很有前景，但是市场机遇和挑战同在，如果我们不抓紧做，我就担心这个“热”就下去了，这是我最担心的事情。日语曾经在七八十年代辉煌过，我前天见了芝加哥的外语教师，他们说汉语直线上升，法语直线下降，日语干脆没有了。我问他我们汉语前景怎么样，因为我们毕竟承认方块字还是不好学，他说你放心，没有问题，我非常有信心。

第

页

[字体：大中小]　 [打印]　 [关闭]　

发表评论

查看网友评论

如果您是本站注册用户，请在下面输入有效的用户名密码。注册会员注册帮助

用户名 密码

　　遵守国家有关法律、法规，尊重网上道德，承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。

光明网版权与免责声明

1、在本网上发布的文字、图片及其他任何形式的所有作品，凡注明来源为：光明网、光明日报、中华读书报、文摘报、新京报、书摘、博览群书之一者，其版权均属于光明报业集团。未经本网授权，不得转载、摘编、改编或其他任何方式进行使用。已经本网授权使用的作品，应在授权范围内使用，并注明相应来源。凡违反上述声明者，本网将依法追究其相关责任。
2、凡本网注明的来源不在上条声明范围内的作品，均为转载自其他媒体，或为网友投稿，其目的在于促进信息交流，并不代表本网赞同其观点和对其内容的真实性负责。
3、如因作品内容、版权或其他问题需要同本网联系，请在 30日内进行。联系电话：010-67078856或010-67078883

最新图片

　　　　　　　　　　　　　　　　　
天安门广场举行下半旗仪式　　　　　　　　　